Ce troisième rapport dresse le tableau de plus de 5 600 dossiers d’accidents médicaux dont le montant global de préjudice (indemnités versées à la victime plus prise en charge des tiers-payeurs) a été égal ou supérieur à 15.000€ et clôturés durant une période de cinq ans allant de 2006 à 2010.