La SNOMED International et le Conseil International des Infirmières (CII) annoncent la version de production d’un nouvel ensemble de référence, le SNOMED CT Nursing Practice Refset lié à la Classification internationale de la pratique des soins infirmiers (ICNP®).
En août 2020, le CII s’est associé à SNOMED International dans un accord ouvrant la voie à la gestion, la production, la publication et la distribution de l’ICNP par SNOMED International. Aux termes de cet accord, le CII reste propriétaire de l’ICNP et responsable de la définition de son contenu, de telle sorte qu’il réponde aux besoins de la profession infirmière dans le monde. La version de production de l’ICNP SNOMED CT Nursing Practice Refset est la première publication issue de l’accord passé en 2020.
Utilisée depuis plus de trente ans, l’ICNP est une terminologie normalisée qui permet aux infirmières de décrire et de rendre compte de leur pratique – y compris leurs diagnostics, interventions et résultats – de manière systématique. L’information résultante est utilisée à l’appui des soins et des prises de décisions, de même que pour éclairer l’enseignement des soins infirmiers et les politiques de santé.
Le contenu de l’ICNP a été intégré à la SNOMED CT et est diffusé en tant qu’ensemble de référence par SNOMED International au nom du CII. La version de production présentée ce jour est basée sur l’ICNP 2019 et sur la version de juillet 2021 de l’édition internationale de la SNOMED CT. Les experts en la matière des deux organisations, ainsi que le nouveau comité éditorial de l’ICNP au sein du CII, ont sélectionné les ajouts et les modifications à la SNOMED CT après l’intégration de l’ICNP 2019. Pour garantir l’adéquation avec les exigences internationales et les autres sources terminologiques, le groupe de référence clinique en soins infirmiers de SNOMED International a également fourni ses conseils et son expertise.
L’ensemble de référence est complété par une table d’équivalence reflétant le contenu de l’ICNP et son homologue dans la SNOMED CT. La table montre la correspondance entre le contenu de l’ICNP 2019 et celui de l’ensemble de référence de la SNOMED CT. La mise à disposition des tables d’équivalence facilite la migration des données ICNP vers la SNOMED CT pour ceux qui n’utilisent pas l’ICNP dans les systèmes compatibles avec la SNOMED CT.
Ce premier ensemble de référence tire parti de la terminologie infirmière du CII, qui est définie par la profession elle-même, de même que des processus mondiaux de validation clinique, de la plateforme d’octroi de licences, de l’approche d’assurance qualité et des outils de distribution de SNOMED International.
L’accès dans les pays membres de SNOMED International est assuré par le centre de diffusion de chaque pays, via la page Web du membre concerné. Les affiliés de SNOMED
International dans les pays non-membres peuvent accéder à l’ICNP SNOMED CT Nursing Practice Refset par le biais de leur compte Member LicensingDistribution Service (MLDS). L’ICNP et les tableaux d’équivalence peuvent également être téléchargés à partir du site Web du CII.
Visitez les pages ICN pour en savoir plus sur ICN et ICNP. Visitez la page Nos partenaires pour en savoir plus sur les collaborations de la SNOMED International.
* * *
SNOMED International
Organisation à but non lucratif, SNOMED International est propriétaire de SNOMED CT, dont elle assure le développement et qui est la terminologie médicale la plus complète au monde. Nous jouons un rôle essentiel dans l’amélioration de la santé de l’humanité en établissant les normes d’un langage codifié représentant des groupes de termes cliniques. Nous facilitons ainsi les échanges d’informations au sujet des soins dans le monde entier, au bénéfice des patients et des autres parties prenantes. Nous nous engageons à faire évoluer nos produits et services de manière rigoureuse, afin que la communauté mondiale des soins de santé bénéficie d’innovations constantes.
SNOMED International est le nom commercial de l’International Health TerminologyStandards Development Organisation.
Conseil international des infirmières (CII)
Le Conseil international des infirmières (CII) est la fédération de plus de 130 associations nationales d’infirmières, représentant plus de 16 millions d’infirmières du monde entier. Fondé en 1899, le CII est la première et la plus influente des organisations internationales de professionnels de santé. Géré par des infirmières et à l’avant-garde de la profession au niveau international, le CII œuvre pour des soins de qualité pour tous et pour des politiques de santé solides, partout dans le monde. Le CII défend les progrès dans les connaissances en sciences infirmières et la présence, au niveau mondial, d’une profession infirmière respectée et d’une force de travail infirmière compétente et satisfaite.
La Classification internationale de la pratique infirmière (ICNP) propose un ensemble convenu de termes pouvant être utilisés pour enregistrer les observations et les interventions des infirmières à travers le monde. L’ICNP permet également de partager des données sur les soins infirmiers et de comparer des pratiques infirmières entre différents contextes.
Contacts media :
SNOMED International – comms@snomed.org
Conseil International des Infirmières – madarasz@icn.ch