Les effets indésirables des médicaments seront mieux suivis à l’avenir afin d’éviter la répétition de cas semblables à celui du médicament anti-diabète français Mediator, qui serait impliqué dans plus de 500 décès. Les modifications apportées à la législation existante de l’UE qui seront mises aux voix mardi, vont, selon un accord avec les ministres de l’UE, renforcer le système européen de détection et d’évaluation des problèmes potentiels des médicaments dans tous les États membres de l’UE.
